{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
WODEN 2023 Spring & Summer Doodle Earth tee
一件上衣_
它可以表現出你對生活的態度,它也能展現出你的品味美感。
美感很主觀,只要你喜歡。
就可以了,無需在意旁人。
對生活也是一樣!
最純粹的初心,最隨性的態度。
設計團隊以 4月的世界地球日作為主題,使用風趣幽默的手繪風格。
正面圖為手繪環保文字和標示呈現,背面手繪地球印花呈現出地球環境的破壞和戰爭造成的污染。
服はその人の生活や、センス、美意識などを表すことができます。美しさは主観的であるべきです。他人との比較はしないでください。日常はその人の人生を表しています。つまり服と同じです。
最も純粋な想いを、そして生きやすさを追求したカジュアルな生き様で生きることが大切です。デザインチームは、4 月のアースデイをテーマに、ユーモラスな手描きデザインを使用しました。
フロントには手描きの環境保護のテキストとサインがデザインされ、背面の手描きのアースプリントには、地球環境の破壊と戦争による被害が表現されています。
——————————
WODEN 2023 Spring & Summer Doodle Earth Sweat shorts
最純粹的初心,最隨性的態度。
也許這就是街頭文化的本質?
隨著科技文明的進步,使我們的生活更加便利。相對的,我們也犧牲了一些純粹的美好。
設計團隊以4月的世界地球日作為主題,使用風趣幽默的手繪風格。正面手繪地球印花,呈現出被破壞的地球環境和戰爭造成的污染,加上不規則擺放的環保標示和文字,讓整體褲子呈現出如隨機塗鴉的街頭感。
褲口細節:
褲口彈性腰身,加入雙車線加固,內部鬆緊帶不易翻折扭曲。
面料:
100% Cotton
使用400G重磅毛圈布,保有刷毛面料硬挺特性,但不會過於厚重,非常適合台灣氣候穿著。
最も純粋な想いを、そして生きやすさを追求したカジュアルな生き様で生きることが大切です。
これがストリートカルチャーの本質なのだろうか。
しかしテクノロジーの進歩により、私たちの生活はますます便利になっています。 それどころか、純粋な美しさもなくなってしまいました。
今やSNSをひらけば美化されたものばかり目にするようになり、自分を過小評価する人が増えてきました。でも本当に必要なものを見極め、本当の自分を大切にしてください。