WODEN 2023 Spring & Summer Marionette tee

此款T-shirt 以童話故事『小木偶』作為主題繪製，將小木偶圖像以幽默逗趣的塗鴉風格呈現。 

正面小木偶頭像，以精密電繡呈現，下方手寫woden字樣，手寫風格增加圖像隨性和童趣，與小木偶的形象相呼應。背面大圖可以看到小木偶人像及手繪元素結合，圖中文字內容以手繪描寫出小木偶故事中的『說謊』情節，使用直噴印刷呈現此細節。其中圖案中的划拳圖騰，特別是呼應飲酒划拳時，對手心中的猜忌謊言試圖破解取得勝利✌🏼。此細節特別以電繡方式呈現，此細節使圖案更加層次。

面料使用21支磨毛精梳棉，厚度適中不悶熱，表面磨毛質地柔軟親膚，通過梳理過程去除了短纖維和雜質，使面料更加柔軟，耐久且不易起毛球。

 

童話ゼペットのイメージをテーマに、グラフィティスタイルとしてデザインしました。正面ゼペットの頭を刺繍を加え、下には手書きで「Woden」という文字が描かれており、目立たせることでコーディネートしやすくなっています。厚手のスムース生地を使用し、着心地の良いアイテムとなっています。

 

—————————–

 

WODEN 2023 Spring & Summer Marionette Tote bag

 

此款托特包延續了『小木偶』系列主題。包身的一面加入小木偶布章，另一面則加入了手寫WODEN印花，手寫風格增添了隨性和童趣的圖像元素，與小木偶形象相呼應，使單品更具質感和辨識度。

與一般的托特包不同，除了一般提把設計，加入背帶設計，使得單品的使用方式更加多元化，讓你也能在這炎炎夏季，搭配出更有質感的層次。

面料使用了500D胚布帆布，這種帆布更加耐磨耐用。胚布米色中的雜點呈現出復古的氛圍，為這款包包增添了復古氛圍。

 

童話ゼペットのイメージをテーマに、グラフィティスタイルとしてデザインしました。一般的なトートバッグではなく、ストラップデザインが追加されており、暑い夏でも、この一枚さえあればコーディネートができます！500D耐摩耗性のある生地を使用しています。

 

—————————–

 

WODEN 2023 Spring & Summer Marionette Sacoche bag

在日常生活中，Sacoche bag成為出門的必備配件，不僅可以輕鬆攜帶您的必需品，還能在穿搭上增添時尚感和個性化風格。延續『小木偶』系列主題包身加入小木偶布章和WODEN 和 經典小LOGO印花，展現出品牌的質感和辨識度。


背帶使用攀岩繩設計，攀岩繩的特性讓背帶更堅固耐用，同時也提供了額外的功能和美感，在視覺上更為簡潔。面料使用防潑水尼龍，具有基本防水和耐用度，方便在各種環境下使用。
 

このSacocheは丈夫なナイロン生地でできており、ちょっとしたお出かけにピッタリなカジュアルサイズです。普段持ち歩く小物を入れるのに便利なバッグです。ストリートファッションを楽しみたいときもこのレイヤードコーディネートができます！