{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
WODEN 2025 Spring & Summer Laziness Tee / Shorts
Laziness is an Art.
懶惰不是逃避,而是為生活踩下暫停鍵。在這個講求效率的時代,敢於慢下來,本身就是一種勇氣。躺著思考、發呆構想、留白創造——靈感,往往誕生於無所事事之中。懶惰不代表沒有夢想,只是不願照著別人的節奏前進。
本次設計以「Laziness」為核心,將懶散生活態度轉化為幽默且自我認同的視覺語言,呈現在 T-shirt 與棉質短褲之中。
/T-shirt正面胸口的排版巧妙結合 “Laziness” 字樣與 WODEN Logo,搭配一旁隨手丟棄的鋁罐插畫,像是隨興地擱著,無需刻意整理——因為「等一下再撿也可以」。這份鬆弛感,就是對生活節奏的主導權。
面料選用270克平紋雙紗棉,細緻的雙紗工藝帶來柔軟滑順的親膚觸感,適中的厚度則兼顧了舒適性與挺度,無論日常穿著或搭配層次造型都能自在駕馭。
/短褲選用膝上剪裁,穿著更顯俐落有型。正面右側的排版巧妙結合 “Laziness” 字樣與 WODEN Logo,搭配一旁隨手丟棄的鋁罐插畫,像是隨興地擱著,無需刻意整理——因為「等一下再撿也可以」。這份鬆弛感,就是對生活節奏的主導權。
面料選用 360 克全棉毛圈布,質地柔軟、透氣性佳,保留了刷毛材質的挺度,卻不厚重,恰到好處地適應台灣氣候,提供一種輕鬆卻不隨便的穿著體驗。