WODEN / COWAVE 2026 Spring & Summer Mending Shorts
『Mending 繡補工藝』源自衣物修復的傳統技術，透過「原衣取線」與細緻的織補手法，一針一線將磨損與破損重新縫合，延續服裝的使用壽命。隨著古著文化興起，修補的痕跡不再只是修復的結果，而成為衣物故事的一部分——那些留下來的痕跡，不是瑕疵，而是時間與使用的證明。經過繡補的單品，往往比全新狀態更具層次，也更有屬於自己的個性與魅力。

本次 WODEN 攜手 COWAVE 共同設計，將工作五分褲輪廓結合品牌擅長的「新古著」語彙，於褲身注入局部不規則破壞細節，並以『繡補工藝』重新填補修復。選用橘色手縫繡線作為視覺亮點，搭配輕酵洗水處理，使整體呈現自然且富有層次的質感變化，在破壞與修復之間取得平衡。

 

細節設計上，腰身加入橘色鞋帶式外抽繩，不僅強化造型層次，也提供靈活調整的實穿機能。正面以 COWAVE 手寫字體刺繡點綴，背面則於腰頭與口袋配置 WODEN 黑色皮標與 E LOGO 刺繡，橘色刺繡與繡補細節相互呼應，提升整體視覺的一致性。

面料選用 100% Cotton 純棉珠點布，具備耐磨與抗皺特性，經輕酵洗水後手感更加柔軟，同時保有良好的透氣性與舒適度。無論日常穿搭或工作場景，都能輕鬆應對，在實用與風格之間取得恰到好處的平衡。