WODEN® / Fourthirty® 2025 Spring & Summer Collaboration
2025年春夏開季，WODEN®攜手日本知名街頭品牌 Fourthirty® 推出全新聯名系列，以「復古仿舊」、「街頭風格」與「日常穿搭」為設計主軸。系列單品將雙方經典 LOGO 重新詮釋，透過寬鬆休閒的版型與獨特的破壞水洗工藝，完美展現復古街頭的隨性與日常感。
2025年春夏シーズン第1弾として、WODEN®は日本の人気ストリートブランド Fourthirty® とタッグを組み、新たなコラボレーションをリリースしました。「レトロディストレスト」「ストリートスタイル」「デイリーウェア」をコンセプトに、両ブランドの個性を融合しました。ゆったりとしたシルエットにダメージウォッシュ加工で仕上げられた、ヴィンテージストリートの持つ深い魅力を表現しました。
——————
Fourthirty®（430）
成立於1996年日本，以BMX車隊『TEAM 430』命名。
以BMX文化為核心，品牌活躍於全球各個領域，強調機能性與細節，打造簡約且實用的街頭服飾。
Fourthirty®（430）
430(フォーサーティ)は1996年4月30日に結成されました。
BMXライダーから得た経験値から、旅、着心地、動きやすさとアイテム自体の魅力が共存するアパレルブランドです。「Everything is the fuel to our energy」というコンセプトを掲げ、年をおう毎に活動範囲を広げ、世界で活躍するマルチクルーです。
WODEN®
創立於2009年，食衣住行中「衣」排序第二，在我們的生活裡，服裝穿搭代表著對生活的態度或者是嚮往的目標喜好。品牌近年積極與日本品牌、藝術家合作，更積極將日本品牌選貨帶入台灣，希望藉由不同文化的交流，讓品牌風格變得更加多樣化和豐富。
品牌風格以 簡約日系休閒風格/ 復古街頭運動文化/ 街舞塗鴉次文化/ 軍工裝/ 戶外居家風格/ 新古著VINTAGE 以上元素集結作為六大核心主軸 。流行透過行銷傳遞日漸快速，連同我們生活的腳步也越來越緊湊！但不變的是人與人在「生活」上的接觸，透過溫度的傳遞，使接觸到的人感受。這是我們嚮往且追求的目標！
WODEN®
WODEN® は 2009 年に設立されました。食・衣・住・行の中で、「衣」は私たちの生活において第二の位置にあり、ファッションは生活の姿勢や目標、好みを表現します。
WODENは生活に溶け込むスタイルを追求し、シンプルな日系カジュアル、ヴィンテージストリート、ストリートダンス＆グラフィティなどの要素をメインに取り入れています。人とのつながりや温もりを大切にし、一人ひとりに合ったファッションを提案し続けます。
——————
WODEN® / Fourthirty® 2025 Spring & Summer Wash Classic LOGO Hoodie
這款帽 Tee 結合了 WODEN® 的復古風格與 Fourthirty® 的街頭元素，以寬短版型展現俐落穿搭，完美契合日常休閒造型需求。整件採用『炒鹽洗水』後加工藝，賦予面料如雪花般的自然色落效果，並在衣身、下擺與連帽處精心進行破壞處理，將復古風格中追求的「仿舊歲月感」展現得淋漓盡致。
正面胸口電繡圖案巧妙融合Fourthirty® LOGO與WODEN® 經典羽毛標誌，透過破壞印花與刺繡工藝的結合呈現立體層次，使圖像細節更為豐富。背面則加入 Fourthirty、WODEN草寫字體與雙方品牌創立年份排版，搭配特殊破壞印刷工藝，與正面相互呼應，增添設計張力。
選用390g純棉重磅毛圈布，經洗水處理後觸感更加柔軟舒適，內裡毛圈布通透不悶熱，為日常穿著提供絕佳的質感與舒適體驗。
このフーディーは、WODEN® のレトロスタイルと Fourthirty® のストリートスタイルを融合させたデザインです。スノーフレークウォッシュ加工を施し、ボディ、裾、フードにはダメージウォッシュを加えることで、レトロな味わいを深めています。
フロントには、Fourthirty® と WODEN® のクラシックフェザーロゴを巧みに組み合わせ、ダメージプリントと刺繍を用いることで、立体的なレイヤーを表現し、細部までこだわった仕上がりになっています。背面には Fourthirty と WODEN のフォント、そして両ブランドの創立年をデザインし、フロントとのつながりを感じさせる構成になっています。
生地には 360g のヘビーウェイトテリーフリース生地を使用し、肌触りが良く、快適な着心地を実現しています。
——————
WODEN® / Fourthirty® 2025 Spring & Summer Wash Logo Cap
此款棒球帽融入復古破壞設計，以不規則的細節與洗水做舊工藝為特色，展現自然色落的獨特質感，為穿搭增添強烈的個性復古風格。帽身正面靈感來自美式球隊徽章設計，將WODEN 的「W」與 Fourthirty 的「F」字母相互結合排版，呈現極具復古街頭氛圍的視覺效果。在細節上，背面與帽側分別以精密電繡呈現 WODEN® 與 Fourthirty® LOGO，展現出層次豐富且質感細膩的圖像效果。
面料選用 100% 純棉斜紋布，經過洗水做舊處理，帶來自然落色效果，同時兼具柔軟舒適的手感與穩固的帽型結構，是一款集復古與個性於一體的百搭單品。
このキャップは、ヴィンテージダメージデザインを取り入れ、不規則なディテールとウォッシュ加工を施したデザインが特徴です。自然な色落ちによる独特の風合いが際立ち、コーディネートに取り入れやすいアイテムに仕上がっています。
フロントデザインは、アメリカンチームのエンブレムからインスピレーションを得ており、WODEN の「W」と Fourthirty の「F」の文字を組み合わせたレイアウトで、クラシックなストリート感のあるビジュアルを表現。
さらに、バックとサイドにはそれぞれ WODEN® と Fourthirty® のロゴを刺繍によって表現し、立体感のあるディテールを際立たせています。生地には 100%コットンツイルを使用し、ウォッシュ加工によるナチュラルな色落ちを加えることで、柔らかな手触りと程よいハリ感を両立。ヴィンテージの風合いと個性を兼ね備えたアイテムです。
——————
WODEN® / Fourthirty® 2025 Spring & Summer kagiami bag
本次聯名特別推出的提袋單品，精選台灣獨有的「茄芷袋Kagiami Bag」設計。其獨特的紅藍綠配色，完美展現了傳統特色，將台灣的街頭文化與本次合作融合和文化交流。
「茄芷袋」，又稱加薦仔、茭薦仔或復古袋，是一種富有傳統風味的手提包，其名稱源自日語「かぎ編み(kagiami)」，意指其獨特的編織技術。最初，茄芷袋的製作材料為易受潮發霉的藺草，隨著時代演變，現已轉為塑膠尼龍布製作。細節設計上，正面特別加入了WODEN® / Fourthirty聯名Tyvek杜邦紙標，為產品增添辨識度與獨特性。
今回のコラボでは、特別なアイテムとして『茄芷袋（カギアミバッグ）』を取り入れたトートバッグを展開しました。『茄芷袋』とは日本語の「かぎ編み（カギアミ）」に由来し、独自の編み込み技法を意味しています。
台湾ならではの伝統的な赤・青・緑のカラーリングが特徴で、台湾のストリートカルチャーと今回のコラボを融合させ、文化交流を表現しています。
ディテールにもこだわり、フロントには WODEN® × Fourthirty のコラボレーションを象徴する Tyvek デュポン紙ラベルを加え、アイテムの特徴を際立たせています。
