WODEN® / RAKUDA® 2022 Spring & Summer Wasteland Collections

WODEN® / RAKUDA® 2022 Spring & Summer Wasteland Collections

『廢土Wasteland』

戰爭之後大眾對於核戰的恐懼。

到了上世紀90年代，這種恐懼還存留在人們心中謹惕著。以戰後環境破壞的荒漠及民族毀滅等想像延伸出“廢土Wasteland”概念。

台灣品牌WODEN® 聯手香港品牌Rakuda®，以“廢土Wasteland”為主題，款式單品環繞在戰爭後的「民族」和「傳承」這兩個議題。單品上皆使用復古老布和水洗人字紋布料，使用仿舊洗水和粗糙拼貼工法，將民族風格和復古街頭結合。

"荒れ地Wasteland"　　

戦後、全世界は核戦争の恐怖に支配されました。90 年代になっても、この恐怖はまだ心に深く残っていました。 「Wasteland」の概念は、何もかもを奪い、私たちの全てを破壊した戦争がもたらしたものを想像し、デザインに活かしました。

台湾のWODEN®と香港のRakuda®がコラボして、「荒れ地Wasteland」というテーマにして、戦後の「民族」と「伝承」2つの問題にフォーカスしたアイテムを提案しました。商品はヴィンテージの古布と水洗生地を採用し、パッチワークを使い、民族風とレトロストリートを融合しています。

—————————————————————————

拼接短tee

WODEN® / RAKUDA® 2022 Spring & Summer Wasteland Patchwork Tee

胸口民族圖騰_代表著WODEN® 與 RAKUDA® 齊心共同合作的信念作為縮寫。圖騰是文明的象徵，當文明因戰爭而毀滅，促使民族傳承更為珍貴。

設計以拼接手法融入打棗破壞元素，下擺使用不收邊做舊工法代表民族最後傳承的希望。背面鈕倫釦細節，象徵著民族不可或缺的信仰和文化傳承。

面料使用10支加厚棉麻，再以洗水工法加工，使整體面料柔軟舒適不會過於硬挺。

民族トーテム_WODEN®とRAKUDA®のコラボに際して、二つの頭文字を取りました。 トーテムは文明の象徴であり、戦争によって文明が滅びたことにより、民族の伝承は貴重なものとなりました。

バータック工法を使って、裾の縁にレトロ感を出しました。そこに国家の希望や想いを伝承するためにデザインしました。背中のボタンは、国家への信仰と文化の継承を象徴しています。

生地は綿と麻でできており、水洗生地を採用し、肌触りや着心地の良いアイテムとなっています。

—————————————————————————

繭型寬褲

WODEN® / RAKUDA® 2022 Spring & Summer Wasteland Wide-leg Pants

以復古氣球寬褲作為設計發想，寬鬆造型讓穿著上，更顯飄逸，象徵著民族信念生生不息。細節上沿著插袋輪廓加入象徵本次合作的民族圖騰印花，延續民族意識。

因應各種身材體型，褲頭除了鬆緊彈性設計，可調式寬織帶更提升整體造型。

面料使用人字斜紋布料，再以洗水工法呈現單品色落。 

レトロなルーズバルーンパンツは民族の伝承を象徴しています。 

コラボを象徴するトーテムをポケットの周りに沿ってプリントし、民族意識を継続していきたいという想いが込められています。

そしてすべての体型に合うように、伸縮性のある素材に加え、ヘッドは調整可能なウェビングを採用しました。サージ生地と水洗工法を採用しており、肌触りや着心地の良いアイテムとなっています。

—————————————————————————

拼接棒球罩衫

WODEN® / RAKUDA® 2022 Spring & Summer Wasteland Patch Baseball Pullover

微破壞、異材質拼貼元素融入棒球衫，代表環境變遷而造成原料短缺，以有限的資源做出效果。本次將拼貼手法再突破，不對稱拼接設計為此系列的重點之一。

背面鈕倫釦細節，象徵著民族不可或缺的信仰和文化的傳承。

面料使用水洗人字斜紋和復古老布結合，再以洗水工法呈現色落。 讓單品整體感更貼合本次主題『廢土Wasteland』。

環境の変化による資源不足を表現するために、破壊元素と異なる生地として野球シャツを融合し、限られたリソースで作成されています。

これまでの概念を打ち破った左右非対称のデザインが、このシリーズのポイントです。 背中のボタンのディテールは、国家への信仰と文化の継承を象徴しています。

水洗工法はレトロな布を採用し、肌触りや着心地の良いアイテムとなっています。

—————————————————————————

拼接寬短褲

WODEN® / RAKUDA® 2022 Spring & Summer Wasteland Patch Wide-leg Shorts

以拳擊褲及球褲的融合形體作為單品概念。戰後資源需求有限的情況下，人們普遍以舒適耐穿為首要訴求。

商品利用做舊補丁縫線，及老布料拼貼作為細節。凸顯出戰後商品的稀缺性。

透過不同的拼貼、不同的縫線補丁，營造出戰後單品與使用者有著獨一無二的情懷。

面料使用人字斜紋和帆布，再以洗水工法呈現色落。特殊人字壓紋經過洗水後更加明顯且獨特。

このアイテムはボクサーパンツとボールパンツを融合させたデザインです。 限られた資源で制作し、着心地を重視しています。

継ぎ接ぎのパッチステッチと古い生地のパッチのディテールを使用しています。 戦後の商品の希少性を浮き彫りにしているデザインです。

異なるコラージュとステッチパッチを通して、このようなアイテムと、それを使用するユーザーは独特の感情を持っています。

サージ生地と水洗工法を採用しており、肌触りや着心地の良いアイテムとなっています。