{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
WODEN 2025 Spring & Summer Silence Tee
「雄辯是銀,沉默是金」懂得在恰當時機保持沉默,是一種智慧,也是一種力量。沉默讓我們有時間思考,避免因一時衝動而說出傷人的話語;沉默也代表一種「看臉色」的成熟,懂得在對的時機,說出最適當的話。
本次設計以T-shirt作為載體,詮釋「沉默是金」的處世智慧。整體以純文字排版設計為主,正面左右胸口分別印有「Stillness.Quiet」與「Silence.Hushed」字樣,透過不同字型的變化搭配WODEN LOGO,增添視覺層次與辨識度。背面則以大面積文字設計呈現,將前側語彙重新排列組合,形成回應與呼應,最後以「Peaceful」作結,象徵沉默能帶來平和,避免不必要的誤解與衝突。
面料選用270克平紋雙紗棉,細緻的雙紗工藝帶來柔軟滑順的親膚觸感,適中的厚度則兼顧了舒適性與挺度,無論日常穿著或搭配層次造型都能自在駕馭。